智善 · 共济链接人工智能原则平台

2. 人工智能必须透明（A.I. must be transparent）

We should be aware of how the technology works and what its rules are. We want not just intelligent machines but intelligible machines. Not artificial intelligence but symbiotic intelligence. The tech will know things about humans, but the humans must know about the machines. People should have an understanding of how the technology sees and analyzes the world. Ethics and design go hand in hand.

原则: 人工智能十条原则（10 AI rules）, Jun 28, 2016

作者：Satya Nadella, CEO of Microsoft

相关原则

· Transparency

As AI increasingly changes the nature of work, workers, customers and vendors need to have information about how AI systems operate so that they can understand how decisions are made. Their involvement will help to identify potential bias, errors and unintended outcomes. Transparency is not necessarily nor only a question of open source code. While in some circumstances open source code will be helpful, what is more important are clear, complete and testable explanations of what the system is doing and why. Intellectual property, and sometimes even cyber security, is rewarded by a lack of transparency. Innovation generally, including in algorithms, is a value that should be encouraged. How, then, are these competing values to be balanced? One possibility is to require algorithmic verifiability rather than full algorithmic disclosure. Algorithmic verifiability would require companies to disclose not the actual code driving the algorithm but information allowing the effect of their algorithms to be independently assessed. In the absence of transparency regarding their algorithms’ purpose and actual effect, it is impossible to ensure that competition, labour, workplace safety, privacy and liability laws are being upheld. When accidents occur, the AI and related data will need to be transparent and accountable to an accident investigator, so that the process that led to the accident can be understood.

由 Centre for International Governance Innovation (CIGI), Canada 在面向工作场所人工智能的G20框架（Toward a G20 Framework for Artificial Intelligence in the Workplace）发表, Jul 19, 2018

Preamble

Two of Deutsche Telekom’s most important goals are to keep being a trusted companion and to enhance customer experience. We see it as our responsibility as one of the leading ICT companies in Europe to foster the development of “intelligent technologies”. At least either important, these technologies, such as AI, must follow predefined ethical rules. To define a corresponding ethical framework, firstly it needs a common understanding on what AI means. Today there are several definitions of AI, like the very first one of John McCarthy (1956) “Every aspect of learning or any other feature of intelligence can in principle be so precisely described that a machine can be made to simulate it.” In line with other companies and main players in the field of AI we at DT think of AI as the imitation of human intelligence processes by machines, especially computer systems. These processes include learning, reasoning, and self correction. After several decades, Artificial Intelligence has become one of the most intriguing topics of today – and the future. It has become widespread available and is discussed not only among experts but also more and more in public, politics, etc.. AI has started to influence business (new market opportunities as well as efficiency driver), society (e.g. broad discussion about autonomously driving vehicles or AI as “job machine” vs. “job killer”) and the life of each individual (AI already found its way into the living room, e.g. with voice steered digital assistants like smart speakers). But the use of AI and its possibilities confront us not only with fast developing technologies but as well as with the fact that our ethical roadmaps, based on human human interactions, might not be sufficient in this new era of technological influence. New questions arise and situations that were not imaginable in our daily lives then emerge. We as DT also want to develop and make use of AI. This technology can bring many benefits based on improving customer experience or simplicity. We are already in the game, e.g having several AI related projects running. With these comes an increase of digital responsibility on our side to ensure that AI is utilized in an ethical manner. So we as DT have to give answers to our customers, shareholders and stakeholders. The following Digital Ethics guidelines state how we as Deutsche Telekom want to build the future with AI. For us, technology serves one main purpose: It must act supportingly. Thus AI is in any case supposed to extend and complement human abilities rather than lessen them. Remark: The impact of AI on DT jobs – may it as a benefit and for value creation in the sense of job enrichment and enlargement or may it in the sense of efficiency is however not focus of these guidelines.

由 Deutsche Telekom 在德国电信的人工智能准则（Deutsche Telekom’s guidelines for artificial intelligence）发表, May 11, 2018

(a) Human dignity

The principle of human dignity, understood as the recognition of the inherent human state of being worthy of respect, must not be violated by ‘autonomous’ technologies. This means, for instance, that there are limits to determinations and classifications concerning persons, made on the basis of algorithms and ‘autonomous’ systems, especially when those affected by them are not informed about them. It also implies that there have to be (legal) limits to the ways in which people can be led to believe that they are dealing with human beings while in fact they are dealing with algorithms and smart machines. A relational conception of human dignity which is characterised by our social relations, requires that we are aware of whether and when we are interacting with a machine or another human being, and that we reserve the right to vest certain tasks to the human or the machine.

由 European Group on Ethics in Science and New Technologies, European Commission 在伦理原则和民主先决条件（Ethical principles and democratic prerequisites）发表, Mar 9, 2018

(Preamble)

AI has arrived, and it is a technology that has the potential to change the world as we know it so far. It is technology that, with its development has the ability to generate an infinite amount of benefits and improve the quality of life of humanity. Similarly, AI opens the way to risky situations and raises questions about their use and their effects. At this point, it appears necessary to incorporate the ethical dimension to illuminate the development of AI, and make distinctions of its correct or incorrect use. At IA Latam, we collaboratively understand the creation of ethical criteria of self adherence that help us and guide all of us to follow the best possible path, always having as a north a better planet for the new generations. As the technologies advance, the ethical ramifications will be more relevant, where the conversation is no longer based on a "fulfill" but rather on a "we are doing the right thing and getting better". For this reason, in IA LATAM we present below our first Declaration of Ethical Principles for Latin American AI that we hope will be a starting point and a great help for all.

由 IA Latam 在开发和使用人工智能的伦理宣言（Declaration Of Ethics For The Development And Use Of Artificial Intelligence (unofficial translation)）发表, Feb 8, 2019 (unconfirmed)

1. Transparent and explainable

There must be transparent use and responsible disclosure around data enhanced technology like AI, automated decisions and machine learning systems to ensure that people understand outcomes and can discuss, challenge and improve them. This includes being open about how and why these technologies are being used. When automation has been used to make or assist with decisions, a meaningful explanation should be made available. The explanation should be meaningful to the person requesting it. It should include relevant information about what the decision was, how the decision was made, and the consequences. Why it matters Transparent use is the key principle that helps enable other principles while building trust and confidence in government use of data enhanced technologies. It also encourages a dialogue between those using the technology and those who are affected by it. Meaningful explanations are important because they help people understand and potentially challenge outcomes. This helps ensure decisions are rendered fairly. It also helps identify and reverse adverse impacts on historically disadvantaged groups. For more on this, please consult the Transparency Guidelines.

由 Government of Ontario, Canada 在人工智能伦理使用原则[草案]发表, Sept 14, 2023